viernes, 27 de febrero de 2009

martes, 24 de febrero de 2009

viernes, 20 de febrero de 2009

martes, 17 de febrero de 2009

Traducción al inglés


Gracias al aporte desinteresado de uno de los lectores de este austero blog, he empezado a publicar las tiras con características bilingues. En este caso español e inglés.

Este proceso se irá cumpliendo de a poco, hasta completar la totalidad de las tiras publicadas.

Pido disculpas por la demora a aquellos que solicitaron e insistieron en una versión en inglés de "El ósculo hirsuto". Debo reconocer mi limitada formación linguística, ya que apenas puedo nombrar el mundo en un solo idioma (el español). Felices aquellos que dominan varios idiomas.

Mi agradecimiento va dirigido a Rabid, a quien felicito por su trabajo de traductor.


El osculador.

57

jueves, 12 de febrero de 2009

domingo, 8 de febrero de 2009

miércoles, 4 de febrero de 2009