I feel stupid constantly leaving comments that just say "wow, this is great", but there you have it. And yes, although Aldo isn't a likable character at all, at least to me, I have to agree with him that waking up to Horacio and Funes sounds like a pretty good deal.
Falso, Anónimo 2. Tú no eres Aldo porque Aldo no escuchó nada de lo que Horacio dijo. Además, como que trató de inventar una frase poética, pero no le salió. No importa. A gordos como él se les perdona todo.
si partimos de la base que hay un elemento de realismo en esta tira es un disparate que Horacio y Funes dejaran pasar una hora sin llamar a una ambulancia en cuanto encontraron a Aldo inconsciente. Podría haber muerto.
7 comentarios:
I feel stupid constantly leaving comments that just say "wow, this is great", but there you have it. And yes, although Aldo isn't a likable character at all, at least to me, I have to agree with him that waking up to Horacio and Funes sounds like a pretty good deal.
Yo soy Aldo. Y el cometario de Horacio me parece una necedad.
Falso, Anónimo 2. Tú no eres Aldo porque Aldo no escuchó nada de lo que Horacio dijo. Además, como que trató de inventar una frase poética, pero no le salió. No importa. A gordos como él se les perdona todo.
Anónimo 3.
Aldo podria despertarse y ver a estos dos a su lado, es solo que ha equivocado el procedimiento para conseguirlo, no creen?
Anonymous: don't feel stupid, your comments are encouraging (both to the author and to the translator)
Rabid
si partimos de la base que hay un elemento de realismo en esta tira es un disparate que Horacio y Funes dejaran pasar una hora sin llamar a una ambulancia en cuanto encontraron a Aldo inconsciente. Podría haber muerto.
Sea como sea, bellisimos tus dibujos guibu.
Guibu actualza por favor!!! Estamos todos esperando q es lo q pasa!!!
Saludos ...
Publicar un comentario